El municipio de Santa Catarina Yosonotú cuenta con una extensión territorial de 71.45 km², a una altitud media de 2,560 m.s.n.m. Colinda con los municipios de
San Esteban Atatlahuca,
Santa Lucia Monte Verde,
San Miguel el Grande,
Chalcatongo de Hidalgo y
Santiago Nuyoo. El clima predominante es templado con lluvias en verano y invierno frio.
Cuenta con una población total de 1,886 habitantes (INEGI 2012), de los cuales 1,041 son mujeres y 845 hombres. Existe un total de 487 viviendas. En Santa Catarina Yosonotú existe un total de 1 colonias (
ver listado).
Entre algunos de los atractivos turísticos se encuentran:
